*注：本篇法规已被《最高人民法院关于废止2007年底以前发布的有关司法解释(第七批)的决定》（发布日期：2008年12月18日 实施日期：2008年12月24日）废止（原因：情况已变化，不再适用）最高人民法院关于同一土地登记
在两个土地证上应如何确认权属的复函
（1992年7月9日）
河北省高级人民法院：
你院[９０]民监字第５７０号《关于翟金海与翟光增宅基纠纷一案的请示报告》收悉。经研究，答复如下：
双方讼争的宅基在土改时翟光增家填发的土地房产证记载系空宅基，以后也未使用。而该案在你院送达[８９]民监字第２５１号民事判决书后，翟金海在邢台市民政局找到其土地房产证存根，证明他家对双方争议的宅基在土改时也进行了登记。１９６１年政府又给翟金海发了契证，进一步明确了其使用权，并长期使用。据此，以维护翟金海对争议宅基的使用权为宜。
以上意见，供参考。
附： 河北省高级人民法院关于
翟金海与翟光增宅基纠纷一案的请示报告
（1991年10月14日）
最高人民法院：
根据你院一九九０年十一月十六日[８５]民监字第２６７号函示精神，我院对邢台市翟金海与翟光增宅基纠纷一案进行了审查，经研究，有两种意见，特此向你院请示，现将该案情况和处理意见报告如下：
申请再审人：翟金海，男，５７岁，汉族，在邢台市薄板厂工作，住邢台市南马道街２４号。
申请再审人：翟光增，男，５１岁，汉族，在邢台市桥西区房管所工作，住刑台市南马道街２０号。
案由：宅基。
一、案情与判处情况
双方当事人争执之宅基位于邢台市南马道街以北，翟金海宅院南侧。土改确权时，翟光增家填发了土地房产所有证，据该证记载系空宅基，四至为：东至公路（即伙道），西至郭景堂（已无法考查），北至翟小绥（翟金海之兄），南至街。翟金海称土地证已丢失。１９７０年左右翟金海通过街道干部于景芳借用该宅基。１９８１年１０月，翟光增以收回该宅基自用为由，起诉至邢台市桥东区人民法庭，该庭经审理于１９８２年５月１０日裁定如下：
