1．成员国应按照该法令最晚在2002年11月30日前实施这些法规和管理规定并应该立刻告知欧盟委员会。
2．应该从2002年12月1日起对林丹，五氯硝基苯和氯菊酯实施这些规定，从2003年5月1日对对硫磷实施这些规定。
3．当成员国采纳了这些规定后，他们应该自制一个对于该指令的参考或在它们的官方公告中包含这样一个参考。成员国应该决定怎样制定这样的参考。
第6条 该指令发给成员国。
完成于布鲁塞尔，2002年7月16日
致委员会
DvaidBRENE
委员会成员
附录
┏━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ │ 杀虫剂残留和最大残留水平(mg／kg) ┃
┠───────────────┼────┬─────┬─────┬─────┨
┃ MRLs应用的个别产品组及举例 │ 林丹 │五氯硝基苯│ 氯菊脂 │ 对硫磷 ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃1．水果，鲜的、干的或未加工 │ 0.01 │ 0.02 │ 0.05 │ 0.05 ┃
┃的，冷冻保存，不含添加糖 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅰ)柑桔类水果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 柚子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 柠檬 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 酸橙 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 柑桔(包括克莱门式小柑桔和其│ │ │ │ ┃
┃他杂交品种) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 橙 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 文旦 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅱ)树木果实(带壳或无壳) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 杏仁 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 巴西坚果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 腰果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 栗子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 椰子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 榛实 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 澳大利亚坚果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 美洲山核桃 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 松树果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 阿月浑子果实 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 胡桃 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅲ)梨果水果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 苹果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 梨 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 温伯 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅳ)核果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 杏 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 樱桃 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 桃(包括油桃和其他杂交品种)│ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 李子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅴ)浆果和小水果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (a)食用和酿酒葡萄 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 食用葡萄 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 酿酒葡萄 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (b)草莓 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (c)藤条水果(其他野生的) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 黑梅 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 悬钩子果实 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 罗甘梅植物 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 悬钩子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (d)其他小水果和浆果(非野生│ │ │ │ ┃
┃的) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 越橘 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 酸果曼的果实 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 黑醋栗(红的、黑的和白的) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 醋栗 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (e)野生浆果和野生水果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅵ)混杂 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 鳄梨 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 香蕉 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 枣椰子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 无花果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 猕猴桃 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 金橘 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 荔枝 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 芒果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 橄榄 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 西番脸果 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 菠萝 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 石榴 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃2．蔬菜，鲜的或未加工的，冻的 │ 0.01 │ 0.02 │ 0.05 │ 0.05 ┃
┃或干的 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅰ)根和茎蔬菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 甜菜根 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 胡萝卜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 块根芹 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 山葵 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 耶路撒冷朝鲜栗 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 欧洲防风草 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 欧芹 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 萝卜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 婆罗门参 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 甜土豆 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 蕉青甘蓝 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 芜箐 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 山药 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅱ)球茎蔬菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 大蒜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 洋葱 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 葱 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 春洋葱 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅲ)水果蔬菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (a)茄科蔬菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 西红柿 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 辣椒 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 茄子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (b)葫芦科--可食用皮 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 黄瓜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 小黄瓜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 小胡瓜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (c)葫芦科--不可食用皮 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 瓜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 南瓜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 西瓜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (d)甜玉米 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅳ)芸台 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (a)开花芸台 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 椰菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 花椰菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (b)头状芸台 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 芽甘蓝 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 头状卷心菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (c)叶状芸台 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 中国甘蓝 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 羽衣甘蓝 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (d)大头菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅴ)叶蔬菜和新鲜药草 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (a)莴苣和类似种类 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 水芹 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 羔羊莴苣 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 莴苣 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 阔叶菊莒 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (b)菠菜和类似种类 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 菠菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 甜菜叶(可食用甜菜) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (c)豆瓣菜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (d)菊苣 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (e)草药 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 山萝卜 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 细香葱 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 欧芹 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 旱芹叶 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅵ)豆荚蔬菜(新鲜的) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 豆类(有荚) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 豆类(无荚) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 豌豆(有荚) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 豌豆(无荚) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅶ)茎蔬菜(新鲜的) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 芦笋 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 刺棘蓟 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 旱芹叶 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 茴香 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 球状朝鲜蓟 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 韭 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 大黄 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃(ⅷ)真菌类 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (a)培植蘑菇 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ (b)野生蘑菇 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃3．豆 │ 0.01 │ 0.02 │ 0.05 │ 0.05 ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 豆类 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 小扁豆 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 豌豆 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃4．油种子 │ 0.01 │ │ 0.05 │ 0.05 ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 亚麻子 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 花生 │ │ 0.05 │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 罂粟籽 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 芝麻籽 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 葵花籽 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 油菜籽 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 黄豆 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 芥菜籽 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 棉花籽 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 其他 │ │ 0.02 │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃5．土豆 │ 0.01 │ 0.02 │ 0.05 │ 0.05 ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 早土豆 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃ 商品马铃薯 │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃6．茶(叶子和茎，干的，发酵过的│ 0.05 │ 0.05 │ 0.1 │ 0.1 ┃
┃或Camellia sinensis) │ │ │ │ ┃
┠───────────────┼────┼─────┼─────┼─────┨
┃7．蛇麻草(干的)，包括蛇麻草小 │ 0.05 │ 0.05 │ 0.1 │ 0.1 ┃
┃球和未集中的粉末 │ │ │ │ ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━┷━━━━┷━━━━━┷━━━━━┷━━━━━┛
