(6)欧盟向世界贸易组织通报了委员会指令的草案，并考虑将反馈的意见加入最后的指令中。委员会可根据提交的可接受的数据对第三世界国家应用的具体农药／农作物进行检查。
(7)指令中提出的措施与食品链和动物健康标准委员会的观点一致。
已通过本指令：
第1条 删除指令76／895／EEC的附录二中与林丹和对硫磷相关的条目
第2条 在指令86／362／EEC的附录二A部分的表格中，添加关于下列农药残留的条目：
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ 农药 │ 最大残留限量(mg&kg) ┃
┠──────────────────┼───────────────────┨
┃林丹 │ 0.01(*)谷物 ┃
┠──────────────────┼───────────────────┨
┃五氯硝基苯(五氯硝基苯的总和，五氯苯 │ 0.02(*)谷物 ┃
┃氨被定为五氯硝基苯) │ ┃
┠──────────────────┼───────────────────┨
┃氯菊酯(异构体总和) │ 0.05(*)谷物 ┃
┠──────────────────┼───────────────────┨
┃对硫磷 │ 0.05(*)谷物 ┃
┠──────────────────┴───────────────────┨
┃(*)表明分析的最低检测限 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
第3条 关于下列农药残留的条目应该加入到指令86／363／EEC附录二A部分的表格中：
┏━━━━━━━┯━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃ │ 最大残留量(mg&kg) ┃
┠───────┼──────────┬──────────┬────────┨
┃ 农药残留 │肉类、生产肉、下水中│天然牛奶和在CN code │ 鸟蛋中带壳鲜蛋 ┃
┃ │的脂肪以及CN codes附│0401附件1中所列所有 │以及CN code 0407┃
┃ │录中列出的动物脂肪 │牛奶奶酪；其他CN │附录中所列的蛋黄┃
┃ │0201、0202、0203、 │code 0401、0402、 │(Ⅲ)(Ⅳ) ┃
┃ │0204、0205 0000、 │0405 00和0406中所列 │ ┃
┃ │0206、0207 ex0208、 │的食品(Ⅱ)(Ⅳ) │ ┃
┃ │020900、0210、160l │ │ ┃
┃ │00 和1602(1)(Ⅳ) │ │ ┃
┠───────┼──────────┼──────────┼────────┨
┃ 林丹 │猪肉0.7(1)、其他0.02│ 0.001(*) │ 0.1 (*) ┃
┃ │(2) │ │ ┃
┠───────┼──────────┼──────────┼────────┨
┃五氯硝基苯 │ 0.0l(*) │ 0.01(*) │ 0.01(*) ┃
┠───────┼──────────┼──────────┼────────┨
┃对硫磷 │ 0.05(*) │ 0.05(*) │ 0.05(*) ┃
┠───────┴──────────┴──────────┴────────┨
┃(1)这些MRLs是基于Codex MRLs(外来残留限制:制定，且不是有植物保护过程产生的。┃
┃(2)基于观测数据。 ┃
┃(*)表明分析的最低检出限。 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
第4条 在指令90／642／EEC附录二的表格中，为该指令设定的农药残留的条目应该补充或修改。
第5条 该指令应在欧盟官方通报公布后20天生效。
