第９条 货币单位和折算
１．本公约中所指金法郎，应视为一个由６５．５毫克纯度为千分之九百的黄金构成的单位。
２．第７条和第８条所述金额，应按判决之日或双方同意之日受理案件的法院地国货币的官价，参照本条第１款规定的单位，折算成该国货币。如无此种官价，有关国家主管当局应决定就本公约而言的官价。
第１０条 责任限额的补充规定
１．承运人和旅客可以书面明文商定高于第７条和第８条规定的责任限额。
２．第７条和第８条规定的责任限额不应包括损害赔偿金的利息和诉讼费用。
第１１条 承运人的雇用人的抗辩和责任限额
如就本公约规定的损失向承运人或实际承运人的雇用人或代理人提起诉讼，这些雇用人或代理人如证明他是在其职务范围内行事，便有权获得援用承运人或实际承运人依照本公约有权援用的抗辩和责任限额。
第１２条 赔偿总额
１．在实施第７条和第８条规定的责任限额时，这些限额应适用于任何一名旅客的死亡或人身伤害或其行李灭失或损坏所引起的所有索赔中应得的赔偿总额。
２．对由实际承运人实施的运输，从承运人、实际承运人和其在职务范围内行事的雇用人和代理人所取得的赔偿总额，不得超过按本公约规定可从承运人或实际承运人取得的最高金额，但是上述任何人都不应对超过适用于其责任限额的金额负责。
３．在承运人或实际承运人的雇用人或代理人根据本公约第１１条有权援用第７条和第８条规定的责任限额的任何情况下，从承运人或实际承运人以及从该雇用人或代理人所取得的赔偿总额，不得超过这些责任限额。
第１３条 限制责任权利的丧失
１．如经证明，损失系承运人故意造成此种损失或明知可能造成此种损失却毫不在意的行为或不为所致，承运人便无权享有第７条或第８条以及第１０条第１款规定的责任限额的权益。
２．如经证明，损失系承运人或实际承运人的雇用人或代理人故意造成此种损失或明知可能造成此种损失却毫不在意的行为或不为所致，该雇用人或代理人便无权享有此种责任限额的权益。
第１４条 索赔的根据
除依据本公约外，不得向承运人或实际承运人提起因旅客死亡或人身伤害或行李灭失或损坏而引起的损害赔偿金的诉讼。
第１５条 行李灭失或损坏的通知
