国务院办公厅转发国家计委
国家科委关于进一步推动实施中国２１世纪议程意见的通知
（国办发〔１９９６〕３１号）
各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：
国务院同意国家计委、国家科委《关于进一步推动实施〈中国２１世纪议程〉的意见》，现转发给你们，请结合本地区、本部门实际，认真贯彻执行。
国务院办公厅
一九九六年七月十九日
关于进一步推动实施《中国２１世纪议程》的意见
（国家计委、国家科委 一九九六年六月五日）
为了认真贯彻党的十四届五中全会和八届全国人大四次会议精神，落实《国务院关于贯彻实施中国２１世纪议程－－中国２１世纪人口、环境与发展白皮书的通知》（国发〔１９９４〕３７号）的要求，进一步推动《中国２１世纪议程》的实施，现提出以下意见：
一、在现代化建设中，必须把可持续发展作为一项重大战略方针
（一）可持续发展就是既要考虑当前发展的需要，又要考虑未来发展的需要，不以牺牲后代人的利益为代价来满足当代人利益的发展；可持续发展就是人口、经济、社会、资源和环境的协调发展，既要达到发展经济的目的，又要保护人类赖以生存的自然资源和环境，使我们的子孙后代能够永续发展和安居乐业。
（二）走可持续发展的道路，是我国现代化建设的必然选择。我国人口基数大，人均资源少，经济和技术水平较低，随着人口的增加和经济的发展，不少地区环境污染严重，生态环境恶化。因此，要把控制人口、节约资源、保护环境放到重要位置，并使人口增长与社会生产力发展相适应，使经济建设和社会发展与人口、资源、环境相协调，实现良性循环。
（三）《中国２１世纪议程》从我国的具体国情出发，提出了我国可持续发展的总体战略、对策和行动方案，是我国经济和社会发展顺利迈向２１世纪的指导性文件。可持续发展战略对于我国今后１５年的经济和社会发展乃至整个现代化建设，都具有重要意义。
二、实施《中国２１世纪议程》，促进经济体制和经济增长方式的根本转变
