我国的澳门地区民法也经历了从罗马式到德意志式的转变。1879年葡萄牙民法典延伸适用于澳门。这部民法典生效于1867年，它虽然也受到《法国民法典》的深刻影响，但是相对于19世纪的其他法典而言，它比较少的依赖于《法国民法典》。 在内容方面，它主要采用了法国法律制度，然而也追随了葡萄牙本身的法律传统，特别是在家庭法和
继承法领域。在风格和体系方面与法国民法典编纂相去甚远，而且处处都表明是由理论家编纂的。 因为这部法典是由科英布拉（Coimbra）大学教授António Luís de Seabra起草的，故又称塞亚布拉法典（Código de Seabra）。 1945年由科英布拉大学法学院Vaz Serra教授为首组成民法起草委员会，1966年5月公布了民法典草案，1966年11月25日经第47344/66号法命通过并正式公布了民法典。 据1967年9月4日第22869号法令延伸至澳门，直至1999年10月1日被《澳门民法典》取代。 1966年葡萄牙民法典是根据Savigng蓝本或德国式编制法而制订，分五卷：
第一卷：总则，有两编（法律、法律解释及法律适用；法律关系）
第二卷：债法，有两编（一般之债权、各种合同）
第三卷：物权法，有六编（占有、所有权、用益权、使用及居住权、永佃权--已废止、地上权、地役权）
第四卷：亲属法，有五编（一般规定、婚姻、亲子关系、收养、扶养）
第五卷：
继承法，有四编（继承总则、法定继承、特留份继承、遗嘱继承）
从形式上看，这部法典比1867年旧法典有了显著的进步，它明智地参照了德、瑞、意的立法。于是产生这样一个问题，即葡萄牙私法现在究竟是否还可归入罗马法系。 现行的澳门民法典尽管要与1999年回归后的政治及制度性框架相适应，要将相关单行法例重新置于其中，要作一些修改及完善，但“考虑到促进进行民法修订工作之各项因素，在这一规范个人生活至关重要的层面及极其敏感之领域内，实不宜采取造成与现行法律相脱节之做法，而应采取一种实际上较为温和之立法方式”。 故澳门民法典在整个编制上与1966年葡萄牙民法典并无二致。
我国大陆地区自1949年建国以后，民事立法和民法学理论深受前苏联民法的影响。而前苏俄1922年民法可谓是德国式编制法之变体。 1964年苏俄民法，亦然。前者分总则、物权、债、继承四编，亲属则另订为单行法。 后者分总则、所有权、债权、著作权、发现权、发明权、继承权以及外国人和无国籍人的权利能力、外国民法国际条约和国际协议的适用等八编。 我国虽然曾先后三次组织起草民法，均未能成功，目前对这些法典化实践尚未有系统的总结。
